Ville de Sutton Sécurité civile

Accès réservé au personnel

Portail de la sécurité civile — Ville de Sutton

Sécurité civile — Ville de Sutton

Portail des employés — Sécurité civile

Ville de Sutton · Service Incendie et Sécurité publique · OMSC
Urgence : 911
Mesure d'urgence en cours
Ville de Sutton

Sécurité civile

Organisation municipale de sécurité civile — Ville de Sutton

--:--:--
— —
Vérification de l'état du territoire…
911 CAUCA ORSC COG
Poste de commandement
Organisation municipale de sécurité civile — Ville de Sutton
911 CAUCA ORSC COG
État du territoire
Alertes météo…Environnement Canada
Météo Sutton…Conditions actuelles
Cours d'eau…Vigilance MSP
Danger incendie…SOPFEU — Estrie
Réseau routier…Transports Québec
Mode veille
Aucun événement en cours

⏱ Chronologie en direct

  • Aucune activité. La chronologie se remplit dès qu'un événement est déclaré.

🎯 Actions prioritaires

    👥 Disponibilité OMSC

    Personne n'a encore indiqué son statut.

    ⚡ Accès immédiat

    🚨911

    📊 Tableau de bord opérationnel

    Ouvrez une mesure d'urgence pour activer le tableau de bord, le journal des opérations, la carte et les outils d'intervention.

    Mesure d'urgence active

    🗂️ Organigramme de l'OMSC

    Structure de l'Organisation municipale de sécurité civile — titulaires R1 / R2 / R3 par mission (après l'embauche du DGA).

    Conseil municipal (élus)

    Le coordonnateur de sécurité civile agit sous l'autorité du maire; les élus disposent d'une salle dédiée au CCM.

    Mairesse / Maire
    District 1
    District 2
    District 3
    District 4
    District 5
    District 6

    Missions de l'OMSC

    🔒 Les titulaires sont chargés depuis la base sécurisée après la connexion.

    🧩 Formations par mission

    Coordination (P4)

    Rôle : dirige l'ensemble de l'intervention depuis le CCM, sous l'autorité du maire — décide, priorise, mobilise les ressources et tient les RAPSIT.

    Objectif : savoir ouvrir le CCM et cadencer la prise de décision dès les premières minutes.
    À maîtriser
    • Ouverture du CCM et actions des 30 premières minutes (journal, RAPSIT, aviser le maire).
    • Animation du RAPSIT : tour de table 1 min, décisions, diffusion de l'information.
    • Les 5 niveaux d'alerte et le moment de basculer de l'un à l'autre.
    • Quand recommander l'état d'urgence local (art. 19 LSCRS) ou une évacuation.
    Réflexe clé : aucune décision sans trace — on informe le maire et on tient le journal des opérations.
    Administration et Finances (P5)

    Rôle : gère les dépenses d'urgence, les contrats, la paie et le suivi des coûts en vue de l'aide financière.

    Objectif : protéger la Ville financièrement dès la première heure de l'intervention.
    À maîtriser
    • Ouvrir un suivi des coûts horodaté dès l'activation.
    • Conserver TOUTES les pièces : bons de commande, factures, feuilles de temps.
    • Règles d'achat et de contrat en situation d'urgence.
    • Programmes d'aide financière du MSP et conditions d'admissibilité.
    Réflexe clé : pas de pièce justificative = pas de remboursement. On documente tout, tout de suite.
    Communications (P9)

    Rôle : informe la population et les médias, diffuse les alertes et prépare les communiqués (validés par le maire).

    Objectif : livrer le bon message, au bon public, toujours validé.
    À maîtriser
    • Rédiger un communiqué clair : nature de l'événement, consignes, lieux sûrs.
    • Le circuit de validation par le maire avant toute diffusion.
    • Les canaux : En Alerte, site sutton.ca, Facebook, appels automatisés.
    • Le rythme de mise à jour (à chaque changement de niveau).
    Réflexe clé : un seul porte-parole; jamais de diffusion non validée.
    Sécurité incendie (P6)

    Rôle : intervient sur le site (sauvetage et lutte), évalue le danger et agit souvent comme coordonnateur de site.

    Objectif : sécuriser le site et amorcer la coordination avec le CCM.
    À maîtriser
    • Évaluation initiale et déclenchement du PMSC.
    • Le rôle de coordonnateur de site et le lien avec le coordonnateur SC.
    • Transmettre un RAPSIT clair vers le CCM.
    • Matières dangereuses : périmètre, SIMDUT, appui SOPFEU au besoin.
    Réflexe clé : la sécurité des intervenants d'abord; un RAPSIT clair vaut mieux qu'un long rapport.
    Sécurité / Police – SQ (P7)

    Rôle : assure la sécurité des personnes et des lieux — contrôle d'accès, périmètres et soutien aux évacuations (assuré par la SQ).

    Objectif : contrôler les accès et les périmètres pour protéger personnes et opérations.
    À maîtriser
    • Contrôle d'accès au CCM et émission des laissez-passer.
    • Établissement et tenue d'un périmètre de sécurité.
    • Soutien aux évacuations et circulation.
    • Liaison avec la Sûreté du Québec.
    Réflexe clé : seules les personnes autorisées entrent au CCM; le périmètre protège les vies et les preuves.

    La SQ assure sa propre formation; cette mission relève surtout de la liaison.

    Travaux publics (P8)

    Rôle : sécurise le territoire (voirie, eau potable, débris, barricades) et peut agir comme coordonnateur de site.

    Objectif : sécuriser le territoire et fournir la logistique matérielle.
    À maîtriser
    • Signalisation, barricades et fermeture de routes.
    • Interventions : inondation, verglas, bris d'aqueduc.
    • Déploiement des sacs de sable et des pompes.
    • Priorisation des routes d'urgence (139, 215) et accès aux services.
    Réflexe clé : sécuriser avant de réparer; coordonner le matériel via le CCM.
    Services aux personnes sinistrées (P10)

    Rôle : accueille, héberge, nourrit et soutient les personnes sinistrées; tient l'inscription et le recensement.

    Objectif : accueillir et héberger les sinistrés dignement et avec ordre.
    À maîtriser
    • Ouverture d'un centre de services aux sinistrés.
    • Inscription et recensement de chaque personne accueillie.
    • Hébergement, alimentation et vêtements.
    • Soutien psychosocial (Croix-Rouge, CISSS) et besoins particuliers (médication, mobilité, animaux).
    Réflexe clé : inscrire chaque sinistré dès l'arrivée; repérer tôt les personnes vulnérables.
    Gestion du territoire (P11)

    Rôle : appuie la décision avec la cartographie et les SIG, évalue les dommages et soutient le zonage et les évacuations.

    Objectif : éclairer la décision par la donnée géographique.
    À maîtriser
    • Cartographie des zones inondables et des bornes sèches.
    • Évaluation des dommages aux bâtiments.
    • Appui au zonage et à la planification des évacuations.
    • Le registre des risques (Annexe 1) et les secteurs critiques de Sutton.
    Réflexe clé : une carte à jour vaut mille mots au RAPSIT.

    📞 Contacts & mobilisation

    L'avis de mobilisation est enclenché par le responsable du CCM, à la demande du coordonnateur de sécurité civile, via le CAUCA. Ordre de priorité : poste interne → cellulaire/téléavertisseur → domicile → autre.

    Urgence
    Police · Incendie · Ambulance
    911
    CAUCA — diffusion de l'alerte
    Centrale d'appels d'urgence Chaudière-Appalaches
    1 888 665-6338
    ORSC — Montérégie et Estrie
    Min. de la Sécurité publique · Direction régionale
    450 346-3200
    COG — 24/7
    Centre des opérations gouvernementales
    1 866 650-1666
    Téléc. : 1 866 269-2324
    Bottin de mobilisation : les coordonnées nominatives ne sont pas écrites dans cette page. Elles sont conservées dans la base sécurisée et ne sont transmises qu'à une personne authentifiée.

    👥 Bottin de mobilisation de l'OMSC

    R1 = responsable titulaire · R2 = 1er substitut · R3 = 2e substitut. Ordre d'appel : poste interne → cellulaire → autre.

    🔒 Chargement des coordonnées depuis la base sécurisée…

    🔧 Contacts fonctionnels du plan

    Coordonnées de service inscrites au PMSC, avec leur état de validation.

    🔒 Chargement…

    🤝 Ressources externes — services aux personnes sinistrées (P10)

    🔒 Chargement…

    📘 Plan par mission

    Chaque mission de l'OMSC a sa fiche : qui en répond, ce qu'elle fait, les actions immédiates, ce qu'il faut maîtriser et sa section du plan officiel. Touchez une mission pour l'ouvrir. Les cases cochées sont mémorisées.

    Les 9 missions du plan · section du PMSC indiquée par le badge bleu

    🛡️ Plan municipal de sécurité civile (PMSC 2026)

    Le PMSC encadre la préparation, l'intervention et le rétablissement de la Ville de Sutton. Version juin 2026.

    Niveaux d'avis de mobilisation

    Cinq niveaux selon l'ampleur de la situation. La progression n'est pas obligatoire : un événement soudain peut déclencher le déploiement complet de l'OMSC sans préavis.

    Veille Préalerte Alerte Intervention Rétablissement

    Centre de coordination municipal (CCM)

    CCM primaire
    Salle multifonctionnelle (1er étage)
    Caserne des incendies · 11, rue Principale Sud
    Salle dédiée — conseil
    Salle du Conseil
    Hôtel de Ville · 11, rue Principale Sud
    CCM secondaire
    À déterminer (« back up »)
    Transmis lors de l'avis de mobilisation

    📋 Procédures & documents

    Sections du plan

    Glossaire des sigles

    Dans tout le portail, un sigle souligné en pointillé s'explique d'un clic.

    Plans des partenaires externes

    🚂 Plan d'urgence intégré — Canadien PacifiqueRévision 2 · octobre 2022 · 54 pages
    La voie ferrée du CP traverse le territoire de Sutton et croise la rivière ainsi que la route 139. Ce plan encadre l'intervention du transporteur en cas de déraillement, de déversement ou d'incendie impliquant un train ou du matériel du CP. Il précise la structure de commandement unifié, les rôles du coordonnateur sur les lieux et les procédures de notification.
    📞 Urgence CP 24 h — 1 800 716-9132
    À faire dès l'appel : signaler la nature de l'événement, la localisation précise (subdivision, point milliaire ou passage à niveau le plus proche), la présence de marchandises dangereuses et les mesures déjà prises. Aviser en parallèle CANUTEC au 1 888 226-8832.

    Outils de gestion & aide-mémoire

    Ouvrir le journal des opérationsDès l'enclenchement — noter heure, informations et actions prises en continu.
    RAPSIT aux 30 minutesTour de table concis (1 min max), valider et diffuser l'information aux personnes concernées.
    Cellulaires en mode vibrationÉcouteurs pour les portatifs; apporter portable, chargeurs et carte d'identité mesures d'urgence.
    Quarts de 12 hAvec chevauchement d'au moins 30 minutes lors d'une intervention prolongée.
    Note : les documents s'ouvrent une fois le portail en ligne. Le bottin nominatif et les fichiers Word/Excel ne sont pas publiés.

    🧭 Structure de commandement (méthode ICS)

    Structure de commandement inspirée de l'Incident Command System, adaptée au vocabulaire du PMSC de Sutton. Dépliez une fonction pour voir son rôle, sa checklist d'action et ses documents. Les cases cochées sont mémorisées dans ce navigateur.

    Commandement
    Coordonnateur de sécurité civileCoordonnateur adjointResponsable du CCM
    État-major / soutien
    Communications (Média)Sécurité — SQLiaison ORSC
    Coordination de site
    Coordonnateur de site — Incendie / Travaux publics
    Responsables de mission
    IncendieTravaux publicsServices aux personnes sinistréesSupport / TerritoireAdministration et FinancesSecrétariat

    🔗 Outils & liens

    Carte des bornes sèches (SUMI)679 bornes & sentiers — MRC Brome-MissisquoiEn ligne Affichage TV caserneSanté & sécurité, documents, slidesURL à confirmer
    Veille sécurité civileBulletin automatisé (météo, crue, SOPFEU, pannes)Actif
    Caméras niveaux d'eauPont & rivière Sutton — Hik-Connect (compte requis)Connexion requise Vigilance crue — MSPSurveillance des cours d'eau (Québec)Externe Info-pannes — Hydro-QuébecÉtat du réseau électriqueExterne SOPFEU — EstrieDanger d'incendie de forêtExterne Environnement CanadaPrévisions & avertissements — SuttonExterne

    🔐 Où sont les documents

    Les PDF du PMSC ne sont plus déposés sur le site public : ils étaient téléchargeables par simple adresse, sans connexion. Ils sont maintenant conservés dans la base sécurisée et ne s'ouvrent qu'une fois connecté. Effet utile : une fois consultés, ils restent disponibles hors ligne, sur le terrain, sans réseau.

    📚 Registre des interventions

    Toutes les mesures d'urgence levées, conservées en permanence. Chaque fiche contient le journal horodaté complet — document de référence pour le bilan au conseil, les réclamations et le retour d'expérience.

    Chargement du registre…

    Document
    Ouverture…

    🧡 Registre des personnes vulnérables

    Renseignements personnels sensibles. Ce registre est constitué sur une base volontaire et sert uniquement à porter secours en situation de sinistre. Il ne doit être ni copié, ni imprimé, ni transmis hors de l'Organisation municipale de sécurité civile. Chaque consultation engage la responsabilité de la personne connectée.

    📹 Caméras — visionnement sur demande

    Caméras de l'OMSC et des bâtiments municipaux. En attendant la mise en service du relais vidéo sécurisé, le direct s'ouvre dans Hik-Connect (compte requis).

    À venir : lecture en direct intégrée dans cette page (relais de streaming sur demande + authentification des utilisateurs). Aucune adresse de flux ni identifiant n'est publié dans le portail.

    Ouvrir une mesure d'urgence

    Centre de coordination — OMSC Sutton
    Ville de Sutton · Service Incendie et Sécurité publique
    --:--
    Veille — aucun événement
    Surveillance courante du territoire

    Chronologie des opérations

    • Aucune activité

    Actions prioritaires

      Disponibilité de l'équipe

      Aucun statut
      Photo terrain

      Lever la mesure — bilan de l'intervention

      Ce bilan sera conservé en permanence au registre des interventions. Il alimente le rapport à la MRC et au ministre (art. 17 LSCRS) et, s'il y a eu état d'urgence, le rapport publié sur le site de la Ville (art. 26).